Pan Pies kocha podróże i nigdzie nie potrafi się zadomowić. Czasami jednak spotyka na swojej drodze człowieka, z którym chce spędzić trochę czasu. Tym razem wybór padł na rybaka Johna. Pan Pies pływał w morzu ze swoim nowym przyjacielem, zajadał świeże rybki,  wygrzewał się na słońcu i  beztrosko spędzał czas w nadmorskim miasteczku. Pewnego dnia dotarła do niego informacja, że zaginęła słynna foka Ditzy. Dzielny psiak postanowił natychmiast ruszyć do akcji. Czy uda mu się wpaść na trop zaginionej foki?